une tentative d'autobiographie meaning in English

experiment in autobiography

Experiment in Autobiography is an autobiographical work by H.G. Wells, originally published in two volumes.
Une tentative d'autobiographie (titre original en anglais : Experiment in Autobiography) est un travail autobiographique de H. G. Wells, publié en deux volumes.
Experiment in Autobiography was well received by friends and reviewers, many of whom regarded the work as a masterpiece.
Une tentative d'autobiographie a été bien reçu par les amis de l'auteur, ainsi que par les critiques qui l'ont, pour beaucoup d'entre eux, considéré comme un chef-d'œuvre.
Experiment in Autobiography is divided into eight "chapters" (the last two of which are more than 100 pages long) which are divided in toto into 56 sections.
Une tentative d'autobiographie est divisé en huit chapitres (les deux derniers ayant plus de 100 pages) divisés en un total de 56 sections.
Wells wrote in Experiment in Autobiography that The Sea Lady reflected his "craving for some lovelier experience than life had yet given me."
Dans son autobiographie intitulée « Une tentative d'autobiographie » (Experiment in Autobiography), Wells écrit que Miss Waters a été le reflet de « son désir d'une plus belle expérience que celles que la vie m'avait fait connaître jusqu'alors » (« his craving for some lovelier experience than life had yet given me »).